夕焼け小焼けde…

The sky is glowing with the setting sun;night is coming on.

The bell of the mountain temple has just started to ring.

Let’s go home hand in hand;everyone,let’s go home.

Crows join us in going home,flying in the sky.

…英訳:山岸勝榮

夕焼け小焼けで 日が暮れて 山のお寺の 鐘が鳴る

お手々つないで みな帰ろう からすといっしょに かえりましょ

♪♪♪♪♪♪♪

日中は依然暑いものの、昨日の夜から急に涼しくなってきました。

この記事を書いている今でも、扇風機を回すと寒くなってきます。

気持ちよく寝ることができて最高なのですが、昼夜の温度差が有りすぎると、体調を崩さないよう注意しなければいけませんね。

にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ


この記事をシェアする

RiKKiE

趣味や関心があることを題材に、体験談や感想などをエッセイ風に書いています。どうぞよろしくお願いいたします。m(._.)m

関連記事

  1. 2011.12.18

    不安と光明…

コメントをお待ちしております

Welcome_おこしやす!

写真を撮ったり、音楽を聴いたり、映画を観たり。。。
(写真等の無断転載・配布などの行為はご遠慮ください)

Archive_過去記事

Calender

2012年8月
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Twitter


ページ上部へ戻る